帕尔默文化语言学唐诗英译意象再造研究：以陶渊明田园诗为例

作者： 迟腾飞  来源：辽宁教育行政学院学报 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 帕尔默文化语言学  诗歌  意象再造 

描述：帕尔默文化语言学理论从根本上说是关于意象的理论。意象是通过语言产生联想反应在头脑中的图像。诗歌是语言的精华,意象是诗歌的灵魂。因此,不防从帕尔默的文化语言学意象理论出发,探讨其对于唐诗翻译意象再造的解释力。

全文：帕尔默文化语言学理论从根本上说是关于意象的理论。意象是通过语言产生联想反应在头脑中的图像。诗歌是语言的精华,意象是诗歌的灵魂。因此,不防从帕尔默的文化语言学意象理论出发,探讨其对于唐诗翻译意象再造的解释力。

生态文明视野中鄱阳湖文化的个性与发展优势

作者： 许怀林  来源：鄱阳湖学刊 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 鄱阳湖文化  鄱阳湖  生态文明 

描述：鄱阳湖是我国最大的淡水湖,在生态文明视野中,鄱阳湖文化作为湖泊文明的一部分,有其个性与发展优势。个性主要表现为强劲的兼容性、辐射性、起伏性和灵活性。发展优势是:鄱阳湖因其区位优势而在国家全局中占有

全文：鄱阳湖是我国最大的淡水湖,在生态文明视野中,鄱阳湖文化作为湖泊文明的一部分,有其个性与发展优势。个性主要表现为强劲的兼容性、辐射性、起伏性和灵活性。发展优势是:鄱阳湖因其区位优势而在国家全局中占有

以地方性眼光看陶学的一部力作：评吴国富《陶渊明寻阳觅踪》

作者： 吴中胜 史元梁  来源：九江学院学报 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 眼光  显学  国富  陶学研究  中国古代文学  力作  陶渊明研究  地方性 

描述：,为其他陶学研究者提供了丰富的文献资料,能够有力推动陶渊明研究的新发展。该书具有非常鲜明的地域文化特色。一方面,作者作为土生土长的九江人,在陶渊明研究上具有得天独厚的优势;另一方面,当下地方政府大力支持

全文：,为其他陶学研究者提供了丰富的文献资料,能够有力推动陶渊明研究的新发展。该书具有非常鲜明的地域文化特色。一方面,作者作为土生土长的九江人,在陶渊明研究上具有得天独厚的优势;另一方面,当下地方政府大力支持

浅评中文版《尘几录：陶渊明与手抄本文化研究》

作者： 柯欢欢  来源：今日南国(理论创新版) 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 读者接受  陶渊明  手抄本文化  田晓菲 

描述：哈佛大学东亚系教授田晓菲的《尘几录——陶渊明与手抄本文化研究》将陶渊明研究置于手抄本文化研究的框架之中,主张文本阐释应放在其所处的时代环境中进行,通过对异文的考证、分析,呈现给读者一个有别于历来国内文学史塑造的陶渊明形象,其中引发的对手抄本文化的深刻反思促使人们重新认识中国中古时期文本的流动性。

全文：哈佛大学东亚系教授田晓菲的《尘几录——陶渊明与手抄本文化研究》将陶渊明研究置于手抄本文化研究的框架之中,主张文本阐释应放在其所处的时代环境中进行,通过对异文的考证、分析,呈现给读者一个有别于历来国内文学史塑造的陶渊明形象,其中引发的对手抄本文化的深刻反思促使人们重新认识中国中古时期文本的流动性。

环鄱阳湖文化之旅(之二)

作者： 张霞客  来源：大江周刊(纪实) 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 星子县  朱元璋  桃花源  鄱阳湖  陶渊明  故居  陈友谅  纪念馆  老爷庙  九江县 

描述：长久以来,人们只知道丝绸之路,却不知景德镇的陶瓷之路,更不知鄱阳湖就是这陶瓷之路通江达海,走向九州的源头和起点;人们只知道《三国演义》虚构的赤壁大战,却不知朱元璋与陈友谅,曾国藩与石达开,在鄱阳湖曾展开过中国历史上最壮观,最持久的水战……

全文：长久以来,人们只知道丝绸之路,却不知景德镇的陶瓷之路,更不知鄱阳湖就是这陶瓷之路通江达海,走向九州的源头和起点;人们只知道《三国演义》虚构的赤壁大战,却不知朱元璋与陈友谅,曾国藩与石达开,在鄱阳湖曾展开过中国历史上最壮观,最持久的水战……

神秘化·文学化·经典化：略论菊花走向陶渊明诗歌的历程

作者： 韦晖  来源：山花(下半月) 年份：2009 文献类型 ：期刊

描述：陶渊明有缘于菊,然而他并非写菊的鼻祖.陶渊明之前,不少诗文就已涉及菊花."菊"的形象在人文化历程中,乃由独特的物性而被神奇化,再到文学的诗化,然后人格化,经过长期的文化积淀之后,到了陶渊明那里实现

全文：陶渊明有缘于菊,然而他并非写菊的鼻祖.陶渊明之前,不少诗文就已涉及菊花."菊"的形象在人文化历程中,乃由独特的物性而被神奇化,再到文学的诗化,然后人格化,经过长期的文化积淀之后,到了陶渊明那里实现

托马斯•哈代的《远离尘器》和陶渊明的《归田园居》中的“归隐”主题之比较

作者： 李雪梅  来源：济南职业学院学报 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 归隐  文化差异  社会变革 

描述：英国现代作家哈代和中国古代文学家陶渊明都在他们的作品中表达了同一个主题，同一个梦想－“归隐”，并且他们的愿望都是急剧的社会变革的产物。由于东西方文化背景的差异以及生活时代背景的差异导致了他们不同的“归隐”。本文正是从东西方文化背景和生活时代背景的差异入手来对比分析他们的“归隐”的差异。

全文：英国现代作家哈代和中国古代文学家陶渊明都在他们的作品中表达了同一个主题，同一个梦想－“归隐”，并且他们的愿望都是急剧的社会变革的产物。由于东西方文化背景的差异以及生活时代背景的差异导致了他们不同的“归隐”。本文正是从东西方文化背景和生活时代背景的差异入手来对比分析他们的“归隐”的差异。

自然山水中的两只飞鸟——评陶渊明与华兹华斯的自然诗

作者： 李莉斌  来源：名作欣赏(中旬) 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 华兹华斯  陶渊明  自然诗  差异 

描述：我国田园诗人陶渊明和英国浪漫主义诗人华兹华斯都以其清新优美的自然诗享誉文坛,但由于他们所处的历史文化背景、地域等的差异,他们在自然观、抒情方式和语言表达上也有着明显的不同。

全文：我国田园诗人陶渊明和英国浪漫主义诗人华兹华斯都以其清新优美的自然诗享誉文坛,但由于他们所处的历史文化背景、地域等的差异,他们在自然观、抒情方式和语言表达上也有着明显的不同。

自然山水中的两只飞鸟：评陶渊明与华兹华斯的自然诗

作者： 李莉斌  来源：名作欣赏 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 华兹华斯  陶渊明  自然诗  差异 

描述：我国田园诗人陶渊明和英国浪漫主义诗人华兹华斯都以其清新优美的自然诗享誉文坛,但由于他们所处的历史文化背景、地域等的差异,他们在自然观、抒情方式和语言表达上也有着明显的不同。

全文：我国田园诗人陶渊明和英国浪漫主义诗人华兹华斯都以其清新优美的自然诗享誉文坛,但由于他们所处的历史文化背景、地域等的差异,他们在自然观、抒情方式和语言表达上也有着明显的不同。

鄱阳湖周边地区林业区划研究

作者：暂无 来源：江西农业大学 年份：2009 文献类型 ：学位论文 关键词： 商品林  公益林  鄱阳湖地区  林业区划 

描述：持续利用，具有重要的意义。本文主要是以鄱阳湖地区各县市的地质地貌特点、森林资源状况和其林业发展特点作为最重要的林业区划依据。按照多效兼顾与生态优先相结合，县域特色与整体功能相结合，下级区划与上级控制相结合，分析现状与着眼发展相结合的原则进行林业资源的分区。

全文：持续利用，具有重要的意义。本文主要是以鄱阳湖地区各县市的地质地貌特点、森林资源状况和其林业发展特点作为最重要的林业区划依据。按照多效兼顾与生态优先相结合，县域特色与整体功能相结合，下级区划与上级控制相结合，分析现状与着眼发展相结合的原则进行林业资源的分区。