欢迎访问鄱阳湖地域文化特色库!
全部 图书 图片 报纸 期刊 新闻 视频 学位论文 会议论文
检索结果相关分组
相关搜索词
鄱阳湖经济圈旅游景点翻译的问题探析
作者: 严俊  来源:疯狂英语(教师版) 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 旅游景点翻译  旅游资料翻译  龙虎山风景名胜区 
描述:本文以龙虎山风景名胜区旅游资料翻译为例,深入剖析鄱阳湖经济圈旅游景点翻译中存在的译名前后不一、单词拼写错误、词法搭配错误以及文化因素缺失等问题,用广告语言的特色及广告文体的功能和特点来指导这一类型的翻译活动,以期提高该地区广告翻译的总体质量,促进该地区经济的健康发展。
全文:本文以龙虎山风景名胜区旅游资料翻译为例,深入剖析鄱阳湖经济圈旅游景点翻译中存在的译名前后不一、单词拼写错误、词法搭配错误以及文化因素缺失等问题,用广告语言的特色及广告文体的功能和特点来指导这一类型的翻译活动,以期提高该地区广告翻译的总体质量,促进该地区经济的健康发展。
Rss订阅