语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖湿地地理信息系统软件设计

作者： 邱小剑  来源：同济大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖湿地  地理信息系统  Objects  Supermap  软件开发 

描述：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

全文：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

鄱阳湖湿地地理信息系统软件设计

作者： 邱小剑  来源：同济大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖湿地  地理信息系统  Objects  Supermap  软件开发 

描述：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

全文：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

鄱阳湖湿地地理信息系统软件设计

作者： 邱小剑  来源：同济大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖湿地  地理信息系统  Objects  Supermap  软件开发 

描述：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

全文：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

鄱阳湖湿地地理信息系统软件设计

作者： 邱小剑  来源：同济大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖湿地  地理信息系统  Objects  Supermap  软件开发 

描述：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

全文：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

鄱阳湖湿地地理信息系统软件设计

作者： 邱小剑  来源：同济大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖湿地  地理信息系统  Objects  Supermap  软件开发 

描述：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

全文：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

鄱阳湖湿地地理信息系统软件设计

作者： 邱小剑  来源：同济大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖湿地  地理信息系统  Objects  Supermap  软件开发 

描述：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

全文：湿地(Wetlands)是地球上水陆相互作用所形成的独特生态系统，是人类赖以生存的宝贵的自然资源。基于GIS技术建立鄱阳湖湿地地理信息系统，对实现鄱阳湖湿地的信息化、集成化和智能化管理，系统地开展鄱阳湖湿地资源及湿地生态保护与可持续发展研究具有重要意义。 论文在总结国内外湿地信息系统研究的基础上，以鄱阳湖湿地为研究对象，研究了鄱阳湖湿地地理信息系统的应用需求，进而构建了鄱阳湖湿地地理信息系统的空间数据管理及空间数据应用的基础框架，根据应用需求设计了系统的功能模块及人机交互界面。采用SOL SERVER数据管理技术，建立了多尺度、多时相鄱阳湖湿地基础地理和人文、社会经济等相关的数据库；并基于上述数据库利用当前流行的基于组件(COM)技术的软件开发方法，选用国产的先进的地理信息系统二次开发软件Supermap Objects3.0建立了鄱阳湖湿地地理信息系统软件平台，实现了数据编辑和查询、基础地理分析、专题图层制作和地图显示、数据引擎、地图排版输出等功能。 系统的建设可为相关管理部门提供标准化的、高质量的及时更新的鄱阳湖基础地理数据共享平台、并为鄱阳湖湿地的环境资源管理提供基...

明清时期鄱阳湖地区城镇地理初探

作者： 魏幼红  来源：武汉大学 年份：2003 文献类型 ：学位论文 关键词： 市场经济  城镇地理  鄱阳湖地区  明清时期 

描述：该文主要探讨明清时期江西鄱阳湖地区城镇兴起、发展的历史进程和空间分布特点,分析影响城镇经济发展的诸因素.全文共四章.第一章,介绍鄱阳湖地区城镇发展的自然地理基础和历史人文环境.包括地质、地貌、土壤、植被、气候、水文、政区沿革、人口变化,及明清以前的商品

全文：该文主要探讨明清时期江西鄱阳湖地区城镇兴起、发展的历史进程和空间分布特点,分析影响城镇经济发展的诸因素.全文共四章.第一章,介绍鄱阳湖地区城镇发展的自然地理基础和历史人文环境.包括地质、地貌、土壤、植被、气候、水文、政区沿革、人口变化,及明清以前的商品