语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖平原水稻主产区熟制变化及其驱动因素分析

作者： 肖池伟  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 驱动因素  鄱阳湖平原  农户调查  水稻熟制  时空格局 

描述：,并运用Logistic回归分析法评估不同驱动因素的影响程度。研究结果表明:(1)9月中旬到10月上旬是判别单/双季稻的合适时间窗口,2013年主产区单季稻种植面积为4 426.90 km2,双季稻为

全文：,并运用Logistic回归分析法评估不同驱动因素的影响程度。研究结果表明:(1)9月中旬到10月上旬是判别单/双季稻的合适时间窗口,2013年主产区单季稻种植面积为4 426.90 km2,双季稻为

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖外围湖泊水体营养波动周年特征的比较湖沼学研究

作者： 匡武名 张萌 张金美 何宗键 彭希珑 徐军 刘足根  来源：湖泊科学 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 富营养化  比较湖沼学  外围浅水湖泊  综合评估  周年动态  鄱阳湖水系 

描述：虑如何有效降低氮的输入,并着力控制中温季节(水温为15~25℃)的营养输入和快速富营养化风险防控;中营养湖泊(军山湖)应在控制磷的输入和消减水柱氮上进行系统调控,尤其重视高温季节(水温>25℃)的防控与预警,这将对鄱阳湖外围浅水湖泊的水环境保护和治理提供重点方向与新型管理思路.

全文：虑如何有效降低氮的输入,并着力控制中温季节(水温为15~25℃)的营养输入和快速富营养化风险防控;中营养湖泊(军山湖)应在控制磷的输入和消减水柱氮上进行系统调控,尤其重视高温季节(水温>25℃)的防控与预警,这将对鄱阳湖外围浅水湖泊的水环境保护和治理提供重点方向与新型管理思路.

基于MERIS数据的内陆湖泊叶绿素a浓度反演研究——以鄱阳湖为例

作者： 张海东  来源：华中师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 叶绿素a浓度  水色遥感  大气校正  鄱阳湖  MERIS  遥感反演模型 

描述：a浓度的分布情况,并分析造成鄱阳湖不同区域叶绿素a浓度差异的原因。本研究所做的主要工作及主要成果如下几个方面：1、实测的光谱测量和叶绿素a浓度采样分析水体光谱测量采用美国Ocean Optics公司

全文：a浓度的分布情况,并分析造成鄱阳湖不同区域叶绿素a浓度差异的原因。本研究所做的主要工作及主要成果如下几个方面：1、实测的光谱测量和叶绿素a浓度采样分析水体光谱测量采用美国Ocean Optics公司

2014-2015年度环鄱阳湖地区不同场所禽流感病毒分布情况及其影响因素研究

作者： 严文婧  来源：中国疾病预防控制中心 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 禽流感病毒分布  影响因素  阳性率 

描述：的重要因素。通过此研究可以了解环鄱阳湖地区候鸟迁徙、活禽养殖、活禽贸易等重要环节涉及场所中禽流感病毒阳性率分布情况,并探究其影响因素,可以为禽流感防控提供依据。方法1.问卷调查及现场采样采用随机抽样的方法在

全文：的重要因素。通过此研究可以了解环鄱阳湖地区候鸟迁徙、活禽养殖、活禽贸易等重要环节涉及场所中禽流感病毒阳性率分布情况,并探究其影响因素,可以为禽流感防控提供依据。方法1.问卷调查及现场采样采用随机抽样的方法在

基于MERIS数据的内陆湖泊叶绿素a浓度反演研究——以鄱阳湖为例

作者： 张海东  来源：华中师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 叶绿素a浓度  水色遥感  大气校正  鄱阳湖  MERIS  遥感反演模型 

描述：a浓度的分布情况,并分析造成鄱阳湖不同区域叶绿素a浓度差异的原因。本研究所做的主要工作及主要成果如下几个方面：1、实测的光谱测量和叶绿素a浓度采样分析水体光谱测量采用美国Ocean Optics公司

全文：a浓度的分布情况,并分析造成鄱阳湖不同区域叶绿素a浓度差异的原因。本研究所做的主要工作及主要成果如下几个方面：1、实测的光谱测量和叶绿素a浓度采样分析水体光谱测量采用美国Ocean Optics公司

2014-2015年度环鄱阳湖地区不同场所禽流感病毒分布情况及其影响因素研究

作者： 严文婧  来源：中国疾病预防控制中心 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 禽流感病毒分布  影响因素  阳性率 

描述：的重要因素。通过此研究可以了解环鄱阳湖地区候鸟迁徙、活禽养殖、活禽贸易等重要环节涉及场所中禽流感病毒阳性率分布情况,并探究其影响因素,可以为禽流感防控提供依据。方法1.问卷调查及现场采样采用随机抽样的方法在

全文：的重要因素。通过此研究可以了解环鄱阳湖地区候鸟迁徙、活禽养殖、活禽贸易等重要环节涉及场所中禽流感病毒阳性率分布情况,并探究其影响因素,可以为禽流感防控提供依据。方法1.问卷调查及现场采样采用随机抽样的方法在

基于MERIS数据的内陆湖泊叶绿素a浓度反演研究——以鄱阳湖为例

作者： 张海东  来源：华中师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 叶绿素a浓度  水色遥感  大气校正  鄱阳湖  MERIS  遥感反演模型 

描述：a浓度的分布情况,并分析造成鄱阳湖不同区域叶绿素a浓度差异的原因。本研究所做的主要工作及主要成果如下几个方面：1、实测的光谱测量和叶绿素a浓度采样分析水体光谱测量采用美国Ocean Optics公司

全文：a浓度的分布情况,并分析造成鄱阳湖不同区域叶绿素a浓度差异的原因。本研究所做的主要工作及主要成果如下几个方面：1、实测的光谱测量和叶绿素a浓度采样分析水体光谱测量采用美国Ocean Optics公司

2014-2015年度环鄱阳湖地区不同场所禽流感病毒分布情况及其影响因素研究

作者： 严文婧  来源：中国疾病预防控制中心 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 禽流感病毒分布  影响因素  阳性率 

描述：的重要因素。通过此研究可以了解环鄱阳湖地区候鸟迁徙、活禽养殖、活禽贸易等重要环节涉及场所中禽流感病毒阳性率分布情况,并探究其影响因素,可以为禽流感防控提供依据。方法1.问卷调查及现场采样采用随机抽样的方法在

全文：的重要因素。通过此研究可以了解环鄱阳湖地区候鸟迁徙、活禽养殖、活禽贸易等重要环节涉及场所中禽流感病毒阳性率分布情况,并探究其影响因素,可以为禽流感防控提供依据。方法1.问卷调查及现场采样采用随机抽样的方法在