语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响分析

作者： 熊家庆  来源：江西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖水利枢纽工程  水位  鄱阳湖  面积  EFDC模型 

描述：背景,分析鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响。得出本文主要研究结论如下:(1)在无水利枢纽工程时,都昌站在枯、平、丰年的湖泊水位与湖面面积关系中表现较好。因此,选择都昌站作为鄱阳湖

全文：背景,分析鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响。得出本文主要研究结论如下:(1)在无水利枢纽工程时,都昌站在枯、平、丰年的湖泊水位与湖面面积关系中表现较好。因此,选择都昌站作为鄱阳湖

鄱阳湖铜绿微囊藻CHAB5067群体形成机理探究及其毒素分析

作者： 刘卫生  来源：江西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 群体  毒素产量  细菌  分离纯化  微囊藻 

描述：水体中常以群体形式存在,这种形态的获得以及维持是其占据水体主导地位的极有利因素。然而群体微囊藻的形成与解聚的原因还知之甚少,基于这个原因本研究了细菌在群体的形成维持与解聚的所起的作用。同时基于所获微囊藻

全文：水体中常以群体形式存在,这种形态的获得以及维持是其占据水体主导地位的极有利因素。然而群体微囊藻的形成与解聚的原因还知之甚少,基于这个原因本研究了细菌在群体的形成维持与解聚的所起的作用。同时基于所获微囊藻

鄱阳湖典型湿地氧化亚氮释放特征

作者： 尧波  来源：江西师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖  氧化亚氮  湿地  南荻  沉水植物  灰化苔草 

描述：通量的日变化观测。通量观测同时记录箱内温度、土壤温度、水分、水温及水深等环境因子。研究结果表明：（1）非淹水期，苔草土壤-植物系统处理、苔草地表剪草处理与裸土处理湿地氧化亚氮释放均表现出相近的季节变化

全文：通量的日变化观测。通量观测同时记录箱内温度、土壤温度、水分、水温及水深等环境因子。研究结果表明：（1）非淹水期，苔草土壤-植物系统处理、苔草地表剪草处理与裸土处理湿地氧化亚氮释放均表现出相近的季节变化

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响分析

作者： 熊家庆  来源：江西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖水利枢纽工程  水位  鄱阳湖  面积  EFDC模型 

描述：背景,分析鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响。得出本文主要研究结论如下:(1)在无水利枢纽工程时,都昌站在枯、平、丰年的湖泊水位与湖面面积关系中表现较好。因此,选择都昌站作为鄱阳湖

全文：背景,分析鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响。得出本文主要研究结论如下:(1)在无水利枢纽工程时,都昌站在枯、平、丰年的湖泊水位与湖面面积关系中表现较好。因此,选择都昌站作为鄱阳湖

鄱阳湖铜绿微囊藻CHAB5067群体形成机理探究及其毒素分析

作者： 刘卫生  来源：江西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 群体  毒素产量  细菌  分离纯化  微囊藻 

描述：水体中常以群体形式存在,这种形态的获得以及维持是其占据水体主导地位的极有利因素。然而群体微囊藻的形成与解聚的原因还知之甚少,基于这个原因本研究了细菌在群体的形成维持与解聚的所起的作用。同时基于所获微囊藻

全文：水体中常以群体形式存在,这种形态的获得以及维持是其占据水体主导地位的极有利因素。然而群体微囊藻的形成与解聚的原因还知之甚少,基于这个原因本研究了细菌在群体的形成维持与解聚的所起的作用。同时基于所获微囊藻

鄱阳湖典型湿地氧化亚氮释放特征

作者： 尧波  来源：江西师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖  氧化亚氮  湿地  南荻  沉水植物  灰化苔草 

描述：通量的日变化观测。通量观测同时记录箱内温度、土壤温度、水分、水温及水深等环境因子。研究结果表明：（1）非淹水期，苔草土壤-植物系统处理、苔草地表剪草处理与裸土处理湿地氧化亚氮释放均表现出相近的季节变化

全文：通量的日变化观测。通量观测同时记录箱内温度、土壤温度、水分、水温及水深等环境因子。研究结果表明：（1）非淹水期，苔草土壤-植物系统处理、苔草地表剪草处理与裸土处理湿地氧化亚氮释放均表现出相近的季节变化

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响分析

作者： 熊家庆  来源：江西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖水利枢纽工程  水位  鄱阳湖  面积  EFDC模型 

描述：背景,分析鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响。得出本文主要研究结论如下:(1)在无水利枢纽工程时,都昌站在枯、平、丰年的湖泊水位与湖面面积关系中表现较好。因此,选择都昌站作为鄱阳湖

全文：背景,分析鄱阳湖水利枢纽工程对湖泊水位与面积关系的影响。得出本文主要研究结论如下:(1)在无水利枢纽工程时,都昌站在枯、平、丰年的湖泊水位与湖面面积关系中表现较好。因此,选择都昌站作为鄱阳湖