语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖生态经济区村落室外热环境研究

作者： 孟鸯  来源：华东交通大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 山地村落  平地型村落  室外热环境 

描述：各类型的村落为研究对象,在以分析鄱阳湖生地区的气候特点与地形特征的基础上对鄱阳湖地区村落进行了热环境影响参数的测试,并利用CFD流体力学软件分类模拟。本文主要进行了以下三方面的研究:一、通过对风、热

全文：各类型的村落为研究对象,在以分析鄱阳湖生地区的气候特点与地形特征的基础上对鄱阳湖地区村落进行了热环境影响参数的测试,并利用CFD流体力学软件分类模拟。本文主要进行了以下三方面的研究:一、通过对风、热

鄱阳湖生态经济区村落室外热环境研究

作者： 孟鸯  来源：华东交通大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 山地村落  平地型村落  室外热环境 

描述：各类型的村落为研究对象,在以分析鄱阳湖生地区的气候特点与地形特征的基础上对鄱阳湖地区村落进行了热环境影响参数的测试,并利用CFD流体力学软件分类模拟。本文主要进行了以下三方面的研究:一、通过对风、热

全文：各类型的村落为研究对象,在以分析鄱阳湖生地区的气候特点与地形特征的基础上对鄱阳湖地区村落进行了热环境影响参数的测试,并利用CFD流体力学软件分类模拟。本文主要进行了以下三方面的研究:一、通过对风、热

鄱阳湖生态经济区村落室外热环境研究

作者： 孟鸯  来源：华东交通大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 山地村落  平地型村落  室外热环境 

描述：各类型的村落为研究对象,在以分析鄱阳湖生地区的气候特点与地形特征的基础上对鄱阳湖地区村落进行了热环境影响参数的测试,并利用CFD流体力学软件分类模拟。本文主要进行了以下三方面的研究:一、通过对风、热

全文：各类型的村落为研究对象,在以分析鄱阳湖生地区的气候特点与地形特征的基础上对鄱阳湖地区村落进行了热环境影响参数的测试,并利用CFD流体力学软件分类模拟。本文主要进行了以下三方面的研究:一、通过对风、热

鄱阳湖湿地现状问题与未来趋势

作者： 夏少霞 于秀波 刘宇 贾亦飞 张广帅  来源：长江流域资源与环境 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 鄱阳湖湿地  低枯水位  未来趋势  水位调控 

描述：栖息地以及鱼类食物资源和“三场”(即:产卵场、洄游通道、索饵场)产生了一定不利影响。建议通过模型模拟和情景预测来分析不同调控方案的影响效果,优化调控方案、将生态系统的负面影响降到最低。

全文：栖息地以及鱼类食物资源和“三场”(即:产卵场、洄游通道、索饵场)产生了一定不利影响。建议通过模型模拟和情景预测来分析不同调控方案的影响效果,优化调控方案、将生态系统的负面影响降到最低。

景德镇与世界的纽带探底鄱阳湖：远去的水上瓷器之路

作者： 毛剑杰  来源：景德镇陶瓷 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 龙泉窑青瓷  东岸  多宝乡  瓷都  海上丝绸之路  制瓷业  青白瓷  水上  高岭村  景德镇陶瓷 

描述：西行,便进了一片土黄的沙岭间。每每觉得前行无路时,拐过一个弯,又会看见山道蜿蜒向山壁阻挡的极远处。如此兜兜转转三小时,才能到达鄱阳湖畔的"老爷庙",一片只有两户人家和一个沙厂、一座千年古庙的湖畔荒地。两年前,江西省文物考古研究所会同国内"物探"专家,在这鄱阳湖东岸

全文：西行,便进了一片土黄的沙岭间。每每觉得前行无路时,拐过一个弯,又会看见山道蜿蜒向山壁阻挡的极远处。如此兜兜转转三小时,才能到达鄱阳湖畔的"老爷庙",一片只有两户人家和一个沙厂、一座千年古庙的湖畔荒地。两年前,江西省文物考古研究所会同国内"物探"专家,在这鄱阳湖东岸

生态鄱阳湖 绿色水产品

作者：暂无 来源：江西水产科技 年份：2016 文献类型 ：期刊

描述："三品一标"认证的水产品数量众多;鄱阳湖拥有各类水产优质资源200余种,其中,既有鳙鱼、鲫鱼、鲤鱼、青鱼、草鱼等经济鱼类,也有银鱼、鱖鱼、胭脂鱼等名贵珍稀鱼类,且还有丰富的虾、蟹、贝及其他水生动物。如今,"绿色、生态、安全

全文："三品一标"认证的水产品数量众多;鄱阳湖拥有各类水产优质资源200余种,其中,既有鳙鱼、鲫鱼、鲤鱼、青鱼、草鱼等经济鱼类,也有银鱼、鱖鱼、胭脂鱼等名贵珍稀鱼类,且还有丰富的虾、蟹、贝及其他水生动物。如今,"绿色、生态、安全

鄱阳湖湿地现状问题与未来趋势

作者： 夏少霞 于秀波 刘宇 贾亦飞 张广帅  来源：长江流域资源与环境 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 鄱阳湖湿地  低枯水位  未来趋势  水位调控 

描述：栖息地以及鱼类食物资源和“三场”(即:产卵场、洄游通道、索饵场)产生了一定不利影响。建议通过模型模拟和情景预测来分析不同调控方案的影响效果,优化调控方案、将生态系统的负面影响降到最低。

全文：栖息地以及鱼类食物资源和“三场”(即:产卵场、洄游通道、索饵场)产生了一定不利影响。建议通过模型模拟和情景预测来分析不同调控方案的影响效果,优化调控方案、将生态系统的负面影响降到最低。