语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：的语域特征可以在语法、词汇,句式等方面表现出来。本文以《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践为例,试图研究在语域理论指导下,如何有效地进行法律文本翻译,将法律语言的功能与形式的紧密结合,在译文中再现

全文：的语域特征可以在语法、词汇,句式等方面表现出来。本文以《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践为例,试图研究在语域理论指导下,如何有效地进行法律文本翻译,将法律语言的功能与形式的紧密结合,在译文中再现

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：的语域特征可以在语法、词汇,句式等方面表现出来。本文以《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践为例,试图研究在语域理论指导下,如何有效地进行法律文本翻译,将法律语言的功能与形式的紧密结合,在译文中再现

全文：的语域特征可以在语法、词汇,句式等方面表现出来。本文以《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践为例,试图研究在语域理论指导下,如何有效地进行法律文本翻译,将法律语言的功能与形式的紧密结合,在译文中再现

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：的语域特征可以在语法、词汇,句式等方面表现出来。本文以《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践为例,试图研究在语域理论指导下,如何有效地进行法律文本翻译,将法律语言的功能与形式的紧密结合,在译文中再现

全文：的语域特征可以在语法、词汇,句式等方面表现出来。本文以《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践为例,试图研究在语域理论指导下,如何有效地进行法律文本翻译,将法律语言的功能与形式的紧密结合,在译文中再现

鄱阳湖流域入湖径流时空变化预测

作者： 张静文 郭家力 刘佳 李英海 郭靖  来源：南水北调与水利科技 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 径流变化  三峡水库  鄱阳湖  统计降尺度  气候变化 

描述：对鄱阳湖未来入湖径流变化的准确预测可为“后三峡”时期水资源调度决策提供理论依据。基于实测资料发现,三峡水库蓄水后,鄱阳湖入湖年径流及各调度期径流均不同程度减少。通过ASD(Automated

全文：对鄱阳湖未来入湖径流变化的准确预测可为“后三峡”时期水资源调度决策提供理论依据。基于实测资料发现,三峡水库蓄水后,鄱阳湖入湖年径流及各调度期径流均不同程度减少。通过ASD(Automated

鄱阳湖短颌鲚生化组成的季节性变化分析

作者： 范海霞 刘遂飞 胡茂林  来源：水产科技情报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 季节变化  生化组成  短颌鲚 

描述：以鄱阳湖水域短颌鲚为试验对象,分析其生化组成的季节性变化。结果表明:短颌鲚的水分含量变化为76.94%~79.76%,灰分含量变化为2.87%~3.07%,且在各个月份差异不显著(P>0.05

全文：以鄱阳湖水域短颌鲚为试验对象,分析其生化组成的季节性变化。结果表明:短颌鲚的水分含量变化为76.94%~79.76%,灰分含量变化为2.87%~3.07%,且在各个月份差异不显著(P>0.05

鄱阳湖枯水期入湖径流变化特征分析

作者： 彭薇 霍军军 许继军  来源：长江科学院院报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： Mann  小波分析  Kendall检验法  径流  鄱阳湖  枯水期 

描述：依据1957—2012年鄱阳湖流域控制水文站的实测资料,运用Mann-Kendall检验法、小波分析方法,对该时段内枯水期入湖径流的趋势及周期变化特征进行分析,分析其变化规律对鄱阳湖水资源合理利用

全文：依据1957—2012年鄱阳湖流域控制水文站的实测资料,运用Mann-Kendall检验法、小波分析方法,对该时段内枯水期入湖径流的趋势及周期变化特征进行分析,分析其变化规律对鄱阳湖水资源合理利用

鄱阳湖流域过去1000a径流模拟以及对气候变化响应研究

作者： 张小琳 李云良 于革 张奇  来源：湖泊科学 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 径流变化  鄱阳湖流域  千年尺度  气候变化  水文周期  干湿特征 

描述：为研究过去千年尺度径流变化及其对气候变化的响应,以长江中游鄱阳湖流域为研究区,运用气候模式CCSM4和ECHAM5模拟过去1000 a气候数据,空间降尺度后驱动水文模型模拟了鄱阳湖流域过去近千年流域

全文：为研究过去千年尺度径流变化及其对气候变化的响应,以长江中游鄱阳湖流域为研究区,运用气候模式CCSM4和ECHAM5模拟过去1000 a气候数据,空间降尺度后驱动水文模型模拟了鄱阳湖流域过去近千年流域

鄱阳湖流域过去1000a径流模拟以及对气候变化响应研究

作者： 张小琳 李云良 于革 张奇  来源：湖泊科学 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 径流变化  鄱阳湖流域  千年尺度  气候变化  水文周期  干湿特征 

描述：为研究过去千年尺度径流变化及其对气候变化的响应,以长江中游鄱阳湖流域为研究区,运用气候模式CCSM4和ECHAM5模拟过去1000 a气候数据,空间降尺度后驱动水文模型模拟了鄱阳湖流域过去近千年流域

全文：为研究过去千年尺度径流变化及其对气候变化的响应,以长江中游鄱阳湖流域为研究区,运用气候模式CCSM4和ECHAM5模拟过去1000 a气候数据,空间降尺度后驱动水文模型模拟了鄱阳湖流域过去近千年流域

鄱阳湖区域景观格局动态变化研究

作者： 任琼 佟光臣 张金池  来源：南京林业大学学报(自然科学版) 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 鄱阳湖湿地  驱动因素  景观格局  景观指数 

描述：鄱阳湖是中国最大的淡水湖,工农业及城市化的发展对鄱阳湖区域景观动态变化的影响很大,笔者基于景观生态学原理,利用RS与GIS分析鄱阳湖1995—2015年间景观格局动态变化的原因及其过程。结果表明:在

全文：鄱阳湖是中国最大的淡水湖,工农业及城市化的发展对鄱阳湖区域景观动态变化的影响很大,笔者基于景观生态学原理,利用RS与GIS分析鄱阳湖1995—2015年间景观格局动态变化的原因及其过程。结果表明:在

气候变化和人类活动对鄱阳湖流域径流过程影响的定量分析

作者： 刘剑宇 张强 邓晓宇 慈晖 陈晓宏  来源：湖泊科学 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 人类活动  径流  鄱阳湖流域  水文模型  气候变化  不同时间尺度 

描述：量化气候变化和人类活动对流域水文影响及其对流域水资源规划和管理具有重要的理论与现实意义.采用水文模型和多元回归法定量分析气候变化和人类活动对鄱阳湖“五河”径流的影响,并通过与灵敏度分析法对比来进一步

全文：量化气候变化和人类活动对流域水文影响及其对流域水资源规划和管理具有重要的理论与现实意义.采用水文模型和多元回归法定量分析气候变化和人类活动对鄱阳湖“五河”径流的影响,并通过与灵敏度分析法对比来进一步