语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

鄱阳湖诗会在端阳前一日召开有怀三章(外二首)

作者： 胡迎建  来源：岷峨诗稿 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 稳频  光深  天来  方国  三章 

描述：鄱阳湖诗会在端阳前一日召开有怀三章(外二首)

鄱阳湖诗会在端阳前一日召开有怀三章(外二首)

作者： 胡迎建  来源：岷峨诗稿 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 稳频  光深  天来  方国  三章 

描述：鄱阳湖诗会在端阳前一日召开有怀三章(外二首)

基于时间序列的鄱阳湖水位分析与预测

作者： 张飞 王建强 罗寒  来源：测绘与空间地理信息 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 最小二乘原理  自回归模型  水位  鄱阳湖 

描述：以鄱阳湖外洲水文站为研究对象,主要介绍了水位与水流量的曲线模型以及自回归模型,选择短周期的水位和水流量数据,采用Matlab拟合最优的水位与水流量的曲线模型,剔除水流量对水位的影响,采用自回归模型并基于最小二乘原理对其剩余量进行拟合及预测。结果显示,曲线模型+自回归模型的拟合和预测效果明显优于单一的曲线模型和自回归模型,用后验差法检验显示预测精度等级为好,因此,该模型可对鄱阳湖外洲站水位进行短期预报。

全文：以鄱阳湖外洲水文站为研究对象,主要介绍了水位与水流量的曲线模型以及自回归模型,选择短周期的水位和水流量数据,采用Matlab拟合最优的水位与水流量的曲线模型,剔除水流量对水位的影响,采用自回归模型并基于最小二乘原理对其剩余量进行拟合及预测。结果显示,曲线模型+自回归模型的拟合和预测效果明显优于单一的曲线模型和自回归模型,用后验差法检验显示预测精度等级为好,因此,该模型可对鄱阳湖外洲站水位进行短期预报。

艳遇鄱阳湖——问道仙山

作者： 王阳 王雅宁 柏亚辉 张永旭 孟洁  来源：汽车自驾游 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 旅途  景德镇  鄱阳湖  三清山  百慕大  西海  故事  龙虎山 

描述：六个人，两部车，八天时间，这是一次艳遇式的旅行。那些关于计划之内的小美，以及更多旅途中巧遇的大爱，围绕着鄱阳湖徐徐展开。这一路，既有三清山的疲惫，也有龙虎山的玄机，当然南昌之夜的意外和庐山西海的乌龙事件也是不得不说的，再加上“中国百慕大水域”的探访和在景德镇与婺源西线的惊艳之行……途中发生了太多有趣的故事。于是，我把这次出行看作“与自驾故事的艳遇之旅”。当旅程结束时，留在心底最多的，还是欢喜。

全文：六个人，两部车，八天时间，这是一次艳遇式的旅行。那些关于计划之内的小美，以及更多旅途中巧遇的大爱，围绕着鄱阳湖徐徐展开。这一路，既有三清山的疲惫，也有龙虎山的玄机，当然南昌之夜的意外和庐山西海的乌龙事件也是不得不说的，再加上“中国百慕大水域”的探访和在景德镇与婺源西线的惊艳之行……途中发生了太多有趣的故事。于是，我把这次出行看作“与自驾故事的艳遇之旅”。当旅程结束时，留在心底最多的，还是欢喜。

鄱阳湖水闸争议再起

作者： 刘敏  来源：三联生活周刊 年份：2016 文献类型 ：期刊

描述：枯水期延长原因，对鸟类、鱼类生态影响，在人工控湖外是否还有其他解决方式……种种争议都还没有确定的答案。 11月3日，今年由于鄱阳湖水量提前退至低水位，湖区湿地被万亩蓼子花覆盖。图为一名儿童在鄱阳湖都昌湿地花海玩耍 季节性湖泊 11月23日，江西省环保厅发布信息公示，江西省拟在鄱阳湖入江水道上，建造一座3公里长的泄水闸，利用这座大型水利枢纽工程，解决鄱阳湖枯水期提前、枯水期持续时间延长等问题。

全文：枯水期延长原因，对鸟类、鱼类生态影响，在人工控湖外是否还有其他解决方式……种种争议都还没有确定的答案。 11月3日，今年由于鄱阳湖水量提前退至低水位，湖区湿地被万亩蓼子花覆盖。图为一名儿童在鄱阳湖都昌湿地花海玩耍 季节性湖泊 11月23日，江西省环保厅发布信息公示，江西省拟在鄱阳湖入江水道上，建造一座3公里长的泄水闸，利用这座大型水利枢纽工程，解决鄱阳湖枯水期提前、枯水期持续时间延长等问题。

鄱阳湖五河尾闾沉积物表层重金属分布及潜在生态评价

作者： 张力薇 段茂庆  来源：北京石油化工学院学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 沉积物  风险评价  重金属 

描述：24.62~72.19、5.65~17.57、19.93~42.92、36.41~53.11、0.56~2.14、7.06~15.43mg/kg;库区沉积物表层重金属存在一定程度污染,除Zn外,其余金属元素

全文：24.62~72.19、5.65~17.57、19.93~42.92、36.41~53.11、0.56~2.14、7.06~15.43mg/kg;库区沉积物表层重金属存在一定程度污染,除Zn外,其余金属元素

鄱阳湖平原地区农村生活污水排放规律及影响因素分析

作者： 刘方平 王少华 廖伟 时红 谢文韬 邓海龙 才硕  来源：江西农业学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 鄱阳湖平原  排放规律  相关性  影响因素  农村生活污水 

描述：在江西省鄱阳湖平原地区选取典型村庄,对农村生活污水排放规律及影响因素进行了分析。结果表明:农村生活污水中,除p H值外,CODCr、TN、TP、NH4+-N、SS等指标浓度皆随季节、收入等因素的不同

全文：在江西省鄱阳湖平原地区选取典型村庄,对农村生活污水排放规律及影响因素进行了分析。结果表明:农村生活污水中,除p H值外,CODCr、TN、TP、NH4+-N、SS等指标浓度皆随季节、收入等因素的不同