大型外宣系列活动中译文一致性的意义：以鄱阳湖生态经济区规划展示馆的译文为例

作者： 彭朝忠  来源：海外英语(上) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 外宣翻译  一致性  鄱阳湖生态经济区规划展示馆 

描述：外宣翻译中的问题多多，近十来年也受到较多关注，但大型外宣系列活动中译文一致性的重要意义却少有人问津。以鄱阳湖生态经济区规划展示馆的译文为例，译文在标题大小写、句式结构等两个方面明显存在不一致的问题

全文：外宣翻译中的问题多多，近十来年也受到较多关注，但大型外宣系列活动中译文一致性的重要意义却少有人问津。以鄱阳湖生态经济区规划展示馆的译文为例，译文在标题大小写、句式结构等两个方面明显存在不一致的问题

鄱阳湖湖泊细菌群落组成及结构——以松门山为例

作者： 寇文伯 黄正云 张杰 刘倩纯 刘芳鹏 刘以珍 吴兰  来源：生态学报 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 鄱阳湖  高通量测序  细菌多样性  细菌群落组成 

描述：于2011年5月在鄱阳湖——松门山湖区采集底泥与表层水样,分别提取了表层水体浮游和底泥微生物基因组DNA,利用454高通量测序技术对细菌的16S rRNA基因进行了序列测定,分析了湖泊底泥细菌、水体

全文：于2011年5月在鄱阳湖——松门山湖区采集底泥与表层水样,分别提取了表层水体浮游和底泥微生物基因组DNA,利用454高通量测序技术对细菌的16S rRNA基因进行了序列测定,分析了湖泊底泥细菌、水体

基于水生态文明理念的湖泊型岛屿规划探讨——以鄱阳湖棠荫国际水生态体验岛规划为例

作者： 张春杰 谢颂华 肖磊 王农 房焕英  来源：水利规划与设计 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 水生态  鄱阳湖  棠荫岛  规划 

描述：随着人们生态环境意识的提高,“人水和谐、自然古朴、景观优美”的岛屿生态旅游备受旅游者青睐。江西对水生态旅游建设高度重视,本文以鄱阳湖棠荫国际水生态旅游岛为例,结合地域文化及水生态未来的发展方向,综合

全文：随着人们生态环境意识的提高,“人水和谐、自然古朴、景观优美”的岛屿生态旅游备受旅游者青睐。江西对水生态旅游建设高度重视,本文以鄱阳湖棠荫国际水生态旅游岛为例,结合地域文化及水生态未来的发展方向,综合

[0图]面向环境管理的湖泊环境变化遥感监测-以鄱阳湖为例

作者： 王卷乐  来源：北京：科学出版社 年份：2015 文献类型 ：图书

描述：鄱阳湖作为中国第一大淡水湖，具有极其重要的水源涵养、防洪调蓄、生物多样性保护等生态功能。其在中国环境保护部和中国科学院2008年联合发布的全国生态功能区划中属于“湿地洪水调蓄重要区”，是长江中下游

全文：鄱阳湖作为中国第一大淡水湖，具有极其重要的水源涵养、防洪调蓄、生物多样性保护等生态功能。其在中国环境保护部和中国科学院2008年联合发布的全国生态功能区划中属于“湿地洪水调蓄重要区”，是长江中下游

鄱阳湖通江水道短颌鲚生长特性初探

作者： 吴斌 方春林 傅培峰 熊小英 张燕萍 周辉明 贺刚 王生 王庆萍  来源：水生态学杂志 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 生长特性  鄱阳湖  短颌鲚 

描述：鄱阳湖是我国最大的季节性淡水湖泊,鱼类资源丰富,但湖区水深较浅、换水周期短,丰水期、枯水期、平水期的水面差异大,致使其稳定性和抗干扰能力差,鱼类资源安全风险大。水利枢纽工程建设是鄱阳湖生态经济区

全文：鄱阳湖是我国最大的季节性淡水湖泊,鱼类资源丰富,但湖区水深较浅、换水周期短,丰水期、枯水期、平水期的水面差异大,致使其稳定性和抗干扰能力差,鱼类资源安全风险大。水利枢纽工程建设是鄱阳湖生态经济区

环鄱阳湖风沙区风电场工程水土保持措施及建议：以老爷庙风电场为例

作者： 万剑尘 蒋娟 周春波 张弢  来源：江西水利科技 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 效果  水土流失防治  风电项目  措施 

描述：风力作为一种清洁能源,近年来越来越得到国家的重视.环鄱阳湖风沙区风电场在建设过程中不可避免地会对土壤及植被造成一定程度的破坏,人为地加剧了水土流失.本文以老爷庙风电场工程为例,结合项目区具体特点,分区合理配置工程措施、植物措施和临时措施,有效地防治了水土流失.

全文：风力作为一种清洁能源,近年来越来越得到国家的重视.环鄱阳湖风沙区风电场在建设过程中不可避免地会对土壤及植被造成一定程度的破坏,人为地加剧了水土流失.本文以老爷庙风电场工程为例,结合项目区具体特点,分区合理配置工程措施、植物措施和临时措施,有效地防治了水土流失.

鄱阳湖通江水道翘嘴鲌(Culter alburnus)的生物学参数估算

作者： 张燕萍 吴斌 方春林 陈文静 贺刚 傅培峰 周辉明 王生 俞泽溪  来源：渔业科学进展 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： FiSATII  鄱阳湖  翘嘴鲌  生长 

描述：利用2012年3月-2013年2月在鄱阳湖通江水道进行的定置网渔获物调查的数据,运用软件FiSATII对翘嘴鲌(Culter alburnus)的生长参数以及种群补充模式进行了估算。结果显示,鄱阳湖

全文：利用2012年3月-2013年2月在鄱阳湖通江水道进行的定置网渔获物调查的数据,运用软件FiSATII对翘嘴鲌(Culter alburnus)的生长参数以及种群补充模式进行了估算。结果显示,鄱阳湖

鄱阳湖通江水道翘嘴鲌(Culter alburnus)的生物学参数估算

作者： 张燕萍 吴斌 方春林 陈文静 贺刚 傅培峰 周辉明 王生 俞泽溪  来源：渔业科学进展 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： FiSATII  鄱阳湖  翘嘴鲌  生长 

描述：利用2012年3月-2013年2月在鄱阳湖通江水道进行的定置网渔获物调查的数据,运用软件FiSATII对翘嘴鲌(Culter alburnus)的生长参数以及种群补充模式进行了估算。结果显示,鄱阳湖

全文：利用2012年3月-2013年2月在鄱阳湖通江水道进行的定置网渔获物调查的数据,运用软件FiSATII对翘嘴鲌(Culter alburnus)的生长参数以及种群补充模式进行了估算。结果显示,鄱阳湖

鄱阳湖生态系统退化状况及对我们的警示

作者： 谭胤静 谭晦如 严玉平  来源：江西科学 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 生态系统  警示  鄱阳湖  退化 

描述：随着江西省重大科技专项"鄱阳湖科学考察"的实施和完成,发现鄱阳湖生物资源和水文环境30年来发生了较大的变化,反映了鄱阳湖生态系统的退化。归纳了鄱阳湖沼泽化趋势,植物或植被退化,渔业资源衰退,冬候鸟

全文：随着江西省重大科技专项"鄱阳湖科学考察"的实施和完成,发现鄱阳湖生物资源和水文环境30年来发生了较大的变化,反映了鄱阳湖生态系统的退化。归纳了鄱阳湖沼泽化趋势,植物或植被退化,渔业资源衰退,冬候鸟

城市内湖表层沉积物中有机氯农药残留特征及风险评价——以鄱阳湖生态经济区南昌市象湖为例

作者： 陈春丽 戴星照 曾桐辉 弓晓峰 刘春英 左燕君  来源：长江流域资源与环境 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 持久性有机污染物  生态风险  鄱阳湖生态经济区  残留特征 

描述：中国曾大量生产和使用有机氯农药(OCPs),目前虽已被禁止生产和农业中使用,但含三氯杀螨醇的林丹和滴滴涕(DDTs)仍在非法生产和使用。为了解农业大省江西省城市内湖OCPs的残留情况,以鄱阳湖生态

全文：中国曾大量生产和使用有机氯农药(OCPs),目前虽已被禁止生产和农业中使用,但含三氯杀螨醇的林丹和滴滴涕(DDTs)仍在非法生产和使用。为了解农业大省江西省城市内湖OCPs的残留情况,以鄱阳湖生态