语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

语域理论视角下的《鄱阳湖生态经济区环境保护条例》翻译实践报告

作者： 吁露  来源：江西师范大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 鄱阳湖生态经济区环境保护条例  法律翻译  语域理论 

描述：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

全文：原文的语域特征。并着重研究了以下三个问题:(1)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语旨对等?(2)在法律文本翻译过程中,如何通过实现原文与译文的语场对等?(3)在法律文本翻译过程中,如何

《鄱阳湖学刊》诚邀栏目主持人和匿名审稿专家

作者：暂无 来源：鄱阳湖学刊 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 人文社会科学  匿名审稿  生态文化  生态经济  栏目主持人  生态文明  社会经济  传播生态 

描述：水,集于天地而藏于万物,源源不绝而滋养生命,这是上善的能量,本色而质朴。鄱阳湖,蔚蓝色地球上的一汪清水,孕育生命,塑造和谐的生态文明。它是江西的,也是中国的,更是世界的。《鄱阳湖学刊》,以“传播生态

全文：水,集于天地而藏于万物,源源不绝而滋养生命,这是上善的能量,本色而质朴。鄱阳湖,蔚蓝色地球上的一汪清水,孕育生命,塑造和谐的生态文明。它是江西的,也是中国的,更是世界的。《鄱阳湖学刊》,以“传播生态

行走鄱阳湖右岸

作者：暂无 来源：汽车自驾游 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 省会城市  车辆  牌照  大桥  鄱阳湖  南昌 

描述：，据说起因与当地刚建成的1号地铁有关，而江底隧道还未通车，所以我们不得不绕行到几公里外的过江桥。同伴边诅咒边沿着绵长的赣江河岸行驶。

全文：，据说起因与当地刚建成的1号地铁有关，而江底隧道还未通车，所以我们不得不绕行到几公里外的过江桥。同伴边诅咒边沿着绵长的赣江河岸行驶。

鄱阳湖7个河口水体中细菌多样性和组成特征

作者： 圣平 于一尊 田晓娟 黄江丽 张志红 丁建南  来源：农业现代化研究 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 不同河口水样  7大河口  鄱阳湖  细菌多样性  细菌群落组成 

描述：含量最高,信江水体总磷含量最高。乐安河、修河和饶河水体细菌丰度高于其它河口,而修河、昌江和饶河水体细菌多样性则相对较高。水体细菌群落组成分析结果表明,在7个河口水体中变形菌门细菌均占优势,其次为放线菌

全文：含量最高,信江水体总磷含量最高。乐安河、修河和饶河水体细菌丰度高于其它河口,而修河、昌江和饶河水体细菌多样性则相对较高。水体细菌群落组成分析结果表明,在7个河口水体中变形菌门细菌均占优势,其次为放线菌

鄱阳湖地区湖-陆-气相互作用的观测分析

作者： 汪如良 刘熙明 郭维栋  来源：热带气象学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 气相互作用  近地面层  陆  湖  鄱阳湖  涡动相关 

描述：通量最大出现在夏季,最小出现在冬季;而感热通量最大出现在秋季,最小出现在夏季。摩擦速度则是下半年大于上半年。该地区Bowen比全年小于10,夏季7月最小,冬季2月最大,大部分维持在014-061

全文：通量最大出现在夏季,最小出现在冬季;而感热通量最大出现在秋季,最小出现在夏季。摩擦速度则是下半年大于上半年。该地区Bowen比全年小于10,夏季7月最小,冬季2月最大,大部分维持在014-061

鄱阳湖品系中华鳖品牌发展在路上

作者： 张振东 王传树  来源：科学养鱼 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 稚鳖  中华鳖  种质资源  在路上  物种资源  市场占有率  福建北部  亲鳖  甲鱼养殖  龟王 

描述：以及部分杂交品系为主;而鄱阳湖品系中华鳖依托鄱阳湖作为一种特色的区域物种资源,长期以来在全国范围内市场占有率和知名度并不高。为此,笔者就有关问题进行了调查了解,以期为

全文：以及部分杂交品系为主;而鄱阳湖品系中华鳖依托鄱阳湖作为一种特色的区域物种资源,长期以来在全国范围内市场占有率和知名度并不高。为此,笔者就有关问题进行了调查了解,以期为

鄱阳湖浮游甲壳动物群落结构特征

作者： 刘宝贵 刘霞 吴瑶 钟正 陈宇炜  来源：生态学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 富营养化  浮游甲壳动物  鄱阳湖  时空分布  水文 

描述：,鄱阳湖浮游甲壳动物群落结构总体与河流浮游甲壳群落具有相似性。无节幼体、象鼻溞、剑水蚤等河流优势类群在鄱阳湖浮游甲壳动物中占优势;而哲水蚤和溞属仅在低水位季节占优势,枝角类丰度仅在高温、高水位、流速缓

全文：,鄱阳湖浮游甲壳动物群落结构总体与河流浮游甲壳群落具有相似性。无节幼体、象鼻溞、剑水蚤等河流优势类群在鄱阳湖浮游甲壳动物中占优势;而哲水蚤和溞属仅在低水位季节占优势,枝角类丰度仅在高温、高水位、流速缓

鄱阳湖越冬鹤鹬的日间行为节律

作者： 沈啸远 刘洁 金斌松 秦海明 刘观华 王文娟  来源：四川动物 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 越冬期  时间分配  鄱阳湖  鹤鹬  日间节律 

描述：比例较低(0.8%),越冬期集大群的习性可能是导致其偏低的主要原因。越冬期不同月份间各行为比较中,1月出现了觅食行为比例的高峰和休息行为比例的低谷,这可能与1月平均气温为全年最低有关。觅食行为比例在全天

全文：比例较低(0.8%),越冬期集大群的习性可能是导致其偏低的主要原因。越冬期不同月份间各行为比较中,1月出现了觅食行为比例的高峰和休息行为比例的低谷,这可能与1月平均气温为全年最低有关。觅食行为比例在全天